See used folder space in Linux Terminal (Ubuntu, Mint, Debian)